Ой ну как же меня етот Транслитератор достал.Ето тупое писание сначала на латинке,а потом перевод на кирилицу...жуть...и бесит... всегда бесит... Ладно,ВСЕМ ПРИВЕТ!!!!!!!!! У меня сегодня гости были:свекровь собственной персоной с кресной мамой нашего дитя.И вы знаете что... мне моя свекровь сегодня ПО БАРАБАНУ была..перевожу-паралельно мне было,что она у нас в гостях.НУ НИКАКОГО ДИССКОМФОРТА!!!!!!!!!!! Ну пришла и пришла,ну хочет че поссмотреть ...там холодильник например(как там и что там) или полочки какие глянуть в моей комнате...так пожалуйста ...я могу еше и сама отвести к месту проверки и показать.И чего я ранше в ее присутствии вся скукоживалась...Непонятно!!!!!! Кстати пришла она и ...первым делом ,как всегда недостатки искать начала...Говорит:"Ой,а дверь то входная у вас по прежнему скрипит...уже второй месяц.." Солнце мое ее сразу на место посадило...в прямом смысле слова... Сказал ей по немецки:"Мама,ЗАЙМИТЕ СВОЕ место в зале.Там ваш кофе стынет!!" А по немецки это так прикольно прозвучало,если на рууский переводить...Типо:"Мама,займите свое место!" как собачке... У меня это сразу улыбку вызвало,ну а дальше все в таком же духе и воспринималось! Кресная вообше милейшая женшина...хотя мне она всегда нравилась... очень простой человек!!! А еше сегодня мне Adventkalender принесла.Хорошо,не надо нам покупать. Я сегодня пирог пекла,с дочей на пару.Так не поверите ВЕСь сьели.Сказали вкусный!! Хм-хм...подлизываются что ли? Да и вообше свекруха сегодня печалилась что у нее ДО СИХ ПОР нет фото с нашей свадьбы... да уж ... все же 10 месяцев женаты...Не мешало бы уже и приобрести.Короче поедем ей на следуюшей недели фото делать.Персонально для нее!Раз уж так просит... Так что день прошел на удивление удачно...в такой то компании... Так что приживаюсь тут все больше и больше!!!!!!!!!!
А мы намылились на рождественскую ярмарку - едем в Дармштадт.
Надо еще на фоне этой всей блистающей красоты сфоткаться - я маме своей хочу выслать самодельный календарь. [/quote] Пожалуйста побольше фоток,так у Вас в Германии красиво,а сейчас даже представить трудно ..........пожалуйста фотки....... А насчёт календаря для мамы идея классная,представляю как она будет рада.... Я дарила такой календарь любимому,[вставила фотки с того времени как начали встречаться,а потом и с детками,было радости до небес.
--------------------
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Я научилась смотреть на свою жизнь как на увлекательный приключенческий фильм. Все его персонажи - части меня самой, играющие на большой сцене для того, чтобы я могла их яснее увидеть. Шакти Гавэйн
Здравствуй, здравствуй, друг прекрасный! А тебе-то мультик понравился? А то про дочу написала, а сама? А я хочу на новый фильм с Тилем Швайгером сходить. Как-то "А где же Фред?" называется, или вроде того...
А мы в четверг собираемся на Джеймса Бонда.Я ни одного фильма с его участием не видела.Вот хочу поссмотреть.Говорят не плохой фильм.Да и в воскресение ,когда мы с дочей на мультик ходили,то все в основном на Джеймса Бонда и шли.Только я на мультик... Мультик мне понравился! Прикольный,смешной. Только чуствовала себя я в кинозале,как раньше в ...школе.. Кругом одни дети были... Как в былые времена работы в школе... Вот вспомнила ..КАК это было..
Сообщение отредактировал Vishnj - 26.11.2006, 22:46
А мы намылились на рождественскую ярмарку - едем в Дармштадт. Вот уж я в предвкушении... Наконец-то увижу всё своими глазами, а то НЕКОТОРЫЕ так всё расписывают, аж слюни текут... .
А насчёт календаря для мамы идея классная,представляю как она будет рада.... Я дарила такой календарь любимому,[вставила фотки с того времени как начали встречаться,а потом и с детками,было радости до небес.
Все говорят,пишут про эти календари... А КАК его делать то??????? Я тоже хочу!Обьясните мне...человеку nеобразованному,непросвешенному.... Куда и как что вставлять???? Он ведь самодельный! Я тоже хочу такой сделать!!! Расскажите КАК!!!!!!!!
Все говорят,пишут про эти календари... А КАК его делать то??????? Я тоже хочу!Обьясните мне...человеку nеобразованному,непросвешенному.... Куда и как что вставлять???? Он ведь самодельный! Я тоже хочу такой сделать!!! Расскажите КАК!!!!!!!!
Идёшь в фотомагазин с своими фотками[слайдами или на диске] которые ты хочешь вставить в календарь,там у них есть уже готовые формы календарей и ты только выбираешь куда какую вставить,вот и весь процесс.
--------------------
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Я научилась смотреть на свою жизнь как на увлекательный приключенческий фильм. Все его персонажи - части меня самой, играющие на большой сцене для того, чтобы я могла их яснее увидеть. Шакти Гавэйн
Идёшь в фотомагазин с своими фотками[слайдами или на диске] которые ты хочешь вставить в календарь,там у них есть уже готовые формы календарей и ты только выбираешь куда какую вставить,вот и весь процесс.
Нет, я - ой, блин, МЫ, разумеется - не так это делаем, у нас всё сложнее. Kompliziert...
В общем, так: в супермаркете продаются обычные бумажные календари, чтобы на стену вешать, но фокус в том, что внутри ничего нет, никаких картинок - это только одна заготовка: листы на спирали - и всё! Ну, листы, конечно разных цветов (мы желтый выбрали). Потом надо заказать обычные свои фотки, какие хочешь, ну и присобачивай там сам, как знаешь - никто помогать не будет. Зато ТВОРЧЕСТВОООООО!!!!!!!! Как грится, ЧИСТОЕ!
Мы еще надписи делать будем. Вот думаю: по-русски это делать или еще по-немецки нашпинделять? Мама-то немецкий вроде как учит - вот пусть и учит, а? Как думаете?
Ой, мой уже спит - пошла я. Надо и совесть поиметь. Хм, звучит как-то... Неполиткрректно...
Короче, ни на какую ярмарку мы не попали - вчера как назло был церковный праздник - "Мёртвое воскресенье". Всё было закрыто. Вот уж это надо же так: именно вчера! Когда мы на праздник собрались! И главное - никто толком не знал - почему всё закрыто. Ходили все как неприкаянные, спрашивали друг у друга, в чём дело, а никто толком и объяснить не мог. Безобразие. Хоть бы объявление повесили, что ли... Мол, поминаем мертвых, потому закрыты мы - идите отседова! Фотки все же сделали - не супер, конечно, но для календаря сойдет. Вчера допоздна отправляли по Интернету на проявку. Хоть бы всё получилось хорошо... И скорей бы уж отправить эту посылку - а то я не могу, нервничаю...
Сообщение отредактировал Virginia - 27.11.2006, 8:22
Нет, я - ой, блин, МЫ, разумеется - не так это делаем, у нас всё сложнее. Kompliziert...
В общем, так: в супермаркете продаются обычные бумажные календари, чтобы на стену вешать, но фокус в том, что внутри ничего нет, никаких картинок - это только одна заготовка: листы на спирали - и всё! Ну, листы, конечно разных цветов (мы желтый выбрали). Потом надо заказать обычные свои фотки, какие хочешь, ну и присобачивай там сам, как знаешь - никто помогать не будет. Зато ТВОРЧЕСТВОООООО!!!!!!!! Как грится, ЧИСТОЕ!
Vielen Dank!!!!!!!!! Позырю у себя в магазинах такой календарь...
Цитата(Virginia @ 27.11.2006, 6:12)
Да есть тут одна... Мадам Фрейд. Так все описываешь соблазнительно - я дождаться не могу, пока всё увижу...
Вишня! Оппаньки! Это мы что, школу прогуливаем, да? Ты чего дома? Не заболела, случайно? Все здоровы?
Привет! У меня что то с желудком ...или с кишечником... Короче eм...плохо.Не ем- eше хуже.Ну и что ето за зараза? Думаю мой гастрит обострился.А вообше я уже полгода,как тут живу- желудком страдаю.Не подходит мне eта пиша ,наверно... Короче ...плохо мне...
У меня что то с желудком ...или с кишечником... Короче ...плохо мне...
Ай-ай! Вишуня! Да ты чего... Да что случилось-то? Может, ты просто что-то не то съела? Молоко с огурцом, как Шишига... Хотя ты молоко не любишь... Ну, не знаю... Может, что-то, не подходящее именно ТЕБЕ?
И где это ты подцепила гастрит? Небось в универе сухомяткой питалась? Ай-ай! А муж что говорит? Может, тебе с ним к врачу сходить? Глядишь, пропишет чего. Знаешь, когда у меня болит желудок, мне Гастал помогает - я его из России привезла. Наверняка и тут что-то подобное есть (а вообще, Гастал, случайно, не немецки препарат?). Сходи - не тяни. Вот увидишь - сразу полегчает.
Я с тобой, Вишуня! Выздоравливай, пожалуйста. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
И где это ты подцепила гастрит? Небось в универе сухомяткой питалась? Ай-ай!
Добрый вечер,Virginia. Полегчало немного мне.Полдня проспала,потом бульен,потoм Таблетки угля нашла (еше из старых запасов),что из дому провезла.Последние 4 таблетки на свое огромное счастье нашла.Ну и еше с утра уже лекарство пью,которое дочьке прописали в пятницу(ну когда у нее инфекция была).Вычитала там,что оно тоже от гастрита... Ужинала вот тоже рисом без соли и ...на воде..бе... невкусно было... Зато уже ХОЖУ! Где подцепила? Кстати не в универе.Там я как раз то себе ни в чем не отказывала:студ.столовая:булочки,чай,салатики... А вот когда в школе рботать начала...часто времени поесть не было совершенно.С 7 утра до 4 вечера могла ничего не есть .Или с 12 до 8 вечера.В порядке вешей это было.Тогда вот и начались первые проблемы с желудком. Тогда ,кстати я и высохла до теперяшних размеров... И полгода жизни в Германии мне ничего не прибавили.Недавно взвешивалась в аптеке. Тот же вес.А проблемы с желудком не теже,а хуже...
Цитата(Virginia @ 27.11.2006, 20:11)
А муж что говорит? :
Муж ниче не говорит...муж работает-работает-работает...я его вообше редко вижу...
Исчезла... ну вот так всегда... ку-ку... я так не играю... Катяяяя....... Аууууу....... Вернись... А в ответ -ТИШИНА!!!!!! Ладно!Всем спокойной ночи!Сладких снов:мармеладно-шоколадных!!!
Virginia. Моя жизнь за границей. Вся правда..., Или почти вся.
26.11.2006, 22:36
Ну пришла и пришла,ну хочет че поссмотреть ...там холодильник например(как там и что там) 
или полочки какие глянуть в моей комнате...так пожалуйста 
...я могу еше и сама отвести к месту проверки и показать.И чего я ранше в ее присутствии вся скукоживалась...Непонятно!!!!!! 
Солнце мое ее сразу на место посадило...в прямом смысле слова... Сказал ей по немецки:"Мама,ЗАЙМИТЕ СВОЕ место в зале.Там ваш кофе стынет!!" 
А по немецки это так прикольно прозвучало,если на рууский переводить...Типо:"Мама,займите свое место!" как собачке... У меня это сразу улыбку вызвало,ну а дальше все в таком же духе и воспринималось! 
Как в былые времена работы в школе... Вот вспомнила ..КАК это было.. 
Наконец-то увижу всё своими глазами, а то НЕКОТОРЫЕ так всё расписывают, аж слюни текут... .
Куда и как что вставлять???? 
И главное - никто толком не знал - почему всё закрыто. Ходили все как неприкаянные, спрашивали друг у друга, в чём дело, а никто толком и объяснить не мог. 
Да ты чего... 
невкусно было...
